R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Full text
195. For the purposes of any pension, the pensionable salary for the years or parts of a year contemplated in the agreement is, for the years before 2010, the salary the person would have received had he not agreed to receive only a part of his salary. For the years subsequent to 2009, the annualized pensionable salary for the years contemplated in the agreement is the salary that would have been determined for the person had the person not agreed to receive only a part of the salary. Service is credited to him as if he had received his full salary.
1983, c. 24, s. 1; 1985, c. 18, s. 21; 2008, c. 25, s. 24.
195. For the purposes of any pension, the pensionable salary for the years or parts of a year contemplated in the agreement is the salary the person would have received had he not agreed to receive only a part of his salary. Service is credited to him as if he had received his full salary.
1983, c. 24, s. 1; 1985, c. 18, s. 21.
195. For the purposes of any pension, the pensionable salary for the years contemplated by the agreement is the salary the person would have received had he not agreed to receive only a part of his salary. Similarly, one year’s service is credited to him in respect of each of such years.
1983, c. 24, s. 1.